International Students – Traditional Chinese

地球上祥和角落的世界級教育

St Michael’s Collegiate歡迎來自世界各地的國際學生。我們相信不同文化和經歷之間的交匯將促進對彼此的瞭解、接納,從而建立真摯的友誼。

所有的國際學生都將在Collegiate受益於我校出色的教育。她們會在充滿關懷和鼓勵的環境中獲得學業上的成功、提升自我並提高英語水平。.

請點擊查看Collegiate視頻以瞭解我們為每位學生所提供的世界級教育。

Video Image

荷巴特的生活方式

Collegiate位於澳大利亞最南端的塔斯馬尼亞(Tasmania)首府荷巴特(Hobart)。這裡大約有五十萬常住人口,人文環境熱情友好。我校非常幸運的在一個如此安全友好的社區為您提供世界級教育。來到這裡的遊客都陶醉於其自然景觀、美酒佳餚、歷史建築、野生珍奇和藝術文,包括世界知名的MONA藝術博物館 (Museum of Old and New Art)。

我校地理位置十分便利 —— 幾分鐘即可步行至市中心商業區、繽紛的濱水區和傳奇的薩拉曼卡市場。與此同時,校園又鬧中取靜,坐擁美麗的花園和寬闊的草坪供學生休閒。

寄宿部位於高中部綠樹成蔭的花園中,國際學生將在這個安全又充滿關懷的環境中生活、學習、收穫人生摯友。

更深入的瞭解塔斯馬尼亞(Tasmania),請前往:https://www.discovertasmania.com

 

國際學生語言支持

Leah Rosebrock女士是我校英語非母語項目的主管併兼任國際學生專門導師。她曾在2015年榮獲研究塔斯馬尼亞國際教育光輝獎(Study Tasmania International Education Shine Awards)。

Rosebrock老師所設計的課程格外重視促進國際學生於本地學生之間的文化交流融合、對彼此的理解和接納,建立真摯的友誼。我校國際學生均得益於此,完美地適應並融入學校文化。

 

國際學生入學申請程序

國際學生可通過 2016年國際學生中介申請入學。Collegiate與中介共同合作以方便國際學生申請入學。獨立申請者亦可直接與我校招生部主管Trisha Lowe女士聯絡。點擊發送郵件

第一步

填寫 入學申請表 。完成後請將此表、連同申請人最近兩次的學校報告發送至Collegiate認可中介,或通過傳真(+61-3-62114955)或 (+61-3-62114955) or ,電子郵件 直接發送至Collegiate。

第二步

收到入學申請表和學校報告後,我們將對其進行審核。若通過審核,我們會給您(或通過您的中介)發送錄取通知書和入學細則。

第三步

為了更好的瞭解您女兒的學業和英語水平,在正式錄取前,我們也許會要求您女兒接受語言測試。

第四步

錄取通知書上會列明各項應付費用,並附帶一份《國際學生入學同意書》。您需要按照通知書所列金額支付費用並在同意書上籤字。一旦學校確認收到上述費用和同意書後,將為您女兒辦理入學手續,並給澳大利亞移民局發送電子版的錄取確認信(eCoE)。校長隨後將簽署監護人聲明。最後,我們會將這些文件的電子版通過電子郵件發送給您(或您的中介)。

第五步

在收到這些文件後,您可以着手為您女兒申請學生簽證。您需要聯繫您國家境內的澳大利亞移民局(移民局一般位於澳大利亞大使館、澳大利亞高級專員署或領事館辦公室)。

第六步

待簽證申請成功後,您方可為您女兒訂購機票。請密切留意我校2016年每學期的開學日期。所有學生需要至少在開學的前一天到達荷巴特(Hobart)。您女兒的機票一經確認,請立即告知我們 (電子郵件)她的行程以便我方安排接待。

第七步

您女兒在到達荷巴特(Hobart)機場後將由我校寄宿部主管(或其代表)接至寄宿部進行安頓。在課程開始前,您女兒會參加一個英語測驗以便我們更好瞭解她的英語水平。學校教務長會幫助您女兒選課,而後她會拿到自己的課程表。校長隨後會面試您的女兒,並把她介紹給她所在的House的House長和導師。您的女兒在我校學習期間會持續地受到來自多方的幫助和支持,包括寄宿部主管、國際學生、國際學生導師和中學部或高中部主任。

入學政策與條件

錄取通知書(上述第二步)內包含Collegiate國際學生入學條件、國際學生簽證規定和行為準則、國際學生退款政策和國際學生入學同意書。

除此之外,Collegiate還有許多其他的政策和報告,包含申訴政策。國際學生和家長應熟知此政策。您可以在學校網站“政策”頁面查看我校的政策文件和報告。

其他有用連結: 澳大利亞聯邦政府要求所有國際學生在就學前購買海外學生健康保險(The Overseas Student Health Cover (OSHC))並在就學期間確保健康保險持續有效。我校目前以12個月為單位為您女兒購買健康保險。保險費用將附加在您女兒每年的學費中。瞭解更多詳情,請瀏覽: https://www.ahm.com.au

澳大利亞政府,移民局“住在澳大利亞”網站包含在澳大利亞生活的信息與出版物,此外還有政府服務連結,包括英語學習支持。這些頁面還提供關於澳大利亞價值觀和風土人情的介紹。請瀏覽: https://www.studyinaustralia.gov.au/

為保證海外學生在澳大利亞安全愉快的學習,澳大利亞法律支持海外學生的平等教育權和消費者權益保護。這些法律統稱為ESOS體系。ESOS體系包含the Education Services for Overseas (ESOS) Act 2000 和 the National Code 2007。學生和家長應對此法律體系有所知悉以維護自己的權益。若想瞭解更多信息, 請瀏覽網站

海外學生申訴專員獨立公正,專門負責調查海外學生在澳大利亞所遇教育問題和糾紛的投訴。海外學生、海外學生的家長或朋友均可就其擔憂的問題聯繫申訴專員。更多詳情請瀏覽: https://www.oso.gov.au.

International Student Compliance

Cooperating Schools Information Brochure 2017

Download PDF 1.49 mb

National Code

Download PDF 246.88 kb

Overseas Students Ombudsman

Download PDF 228.37 kb

International Student Attendance

Download PDF 55.60 kb

Easy Guide to ESOS

Download PDF 315.78 kb

Issue Resolution Procedure

Download PDF 280.00 kb

International Student Downloads

Collegiate 2017 International Fees Schedule

Download PDF 1.84 mb

St Michael's Collegiate School Agent Listing 2017

Download PDF 234.71 kb